慕贝尔 · 牵手世界 · 领跑未来
2017-10-30 16:50:53
今天上午，太仓中德马拉松友谊赛圆满落幕，将近2500名跑步爱好者参加了此次马拉松比赛。慕贝尔作为欧商会的董事会成员，招募了约50名员工及子女参与了此次马拉松活动，向外界充分展现慕贝尔公司品牌形象和员工的精神风貌。
Taicang China-Germany Marathon had been successfully concluded on this morning, nearly 2500 runners took part in the marathon. Mubea, as a board member of TRT, organized 50 employees and children to attend this Marathon for both Mubea image and employee spirit demonstration.
9点鸣枪开跑 Kick off at 9:00 a.m
太仓中德马拉松友谊赛
Taicang China-Germany Marathon
天镜湖
3公里家庭跑
温馨甜蜜
Sweet
13公里耐力跑
精彩刺激
参赛者心声 Voice of Participants
I took the part to encourage first myself because I love sport. Secondly the organizer and environment give me the feeling to participating this Marathon run in Taicang. As far of Mubea member and also of the city of Taicang give me this kind of feeling to run that. That's why I decide to run for Marathon.
One big important is to participating but not to be the winner always, just to encourage all audience, all people around this city to join and to have this kind of fun of sharing. That's why I decided. I'm looking forward to see this next year and more participation and more encouragement for a fun. Sports are follow us core life, without sports no fun.
虽然我平时酷爱运动，但是马拉松还是第一次参加.... 凭借自己坚持不懈的信念和毅力跑完全程，成绩也比预想的要好，诚实地说，比赛的过程是艰辛的，但完赛后的心情也是喜悦的，我感动于自己参赛的勇气以及不轻言放弃的精神。
First, I am not a good runner especially a Marathon is not something where I normally want to take part.
This time want, because it is a very good opportunity to get in contact with my colleagues away from the office, the community counts.
Running together, having a good time, sharing experience this is something that I really appreciate.
In addition, the best time for It is the Taicang - China - Germany - Marathon.
